The Pirate Bay, cadono metà delle accuse

"È molto raro vincere metà caso dopo un giorno e mezzo ed è chiaro che l'accusa è stata profondamente influenzata da quanto abbiamo detto ieri": così Per Samuelsson, avvocato degli amministratori di The Pirate Bay, ha commentato la decisione del pubblico ministero Håkan Roswall di lasciar cadere metà delle accuse.

I quattro imputati erano stati accusati della distribuzione illegale di materiale coperto da copyright. Ora questa parte dell'accusa è stata tolta, lasciando quella relativa a "rendere disponibile materiale coperto da copyright".

Secondo Samuelsson questa decisione è dovuta anche al fatto che Roswall "non ha davvero compreso" il funzionamento del protocollo BitTorrent; probabilmente prima era davvero convinto che i server del sito ospitassero il materiale proibito.

Se The Pirate Bay esulta, la Federazione Internazionale dell'Industria Fonografica (Ifpi) spegne gli ardori, asserendo che la mossa di Roswall è semplicemente una questione tecnica "che non cambia nulla circa la nostra richiesta di risarcimento".

In realtà, spiega l'Ifpi, "ciò semplifica il caso dal punto di vista dell'accusa che ora può concentrarsi sulla questione principale, ossia l'aver reso disponibile materiale coperto dal diritto d'autore".