Alles in Ordnung —

German pro basketball team relegated to lower division due to Windows update

Paderborn general manager: "This entire issue has nothing to do with sports."

German pro basketball team relegated to lower division due to Windows update

A second-tier German professional basketball team has been relegated to an even lower tier as a result of being penalized for starting a recent game late—because the Windows laptop that powered the scoreboard required 17 minutes to perform system updates.

The March 13 match between the Chemnitz Niners and the Paderborn Baskets was set to begin normally, when Paderborn (the host) connected its laptop to the scoreboard in the 90 minutes leading up to the game.

In an interview with the German newspaper, Die Zeit (Google Translate), Patrick Seidel, the general manager of Paderborn Baskets said that at 6:00pm, an hour and a half before the scheduled start time, the laptop was connected "as usual."

"But as both teams warmed up, the computer crashed," he said. "When we booted it again at 7:20pm, it started automatically downloading updates. But we did not initiate anything."

After all the updates were installed, Paderborn was ready to start the game at 7:55pm.

By the end of the match, Paderborn won 69-62. But then Chemnitz formally protested, saying that because Paderborn had delayed the start time of the match by 25 minutes (instead of the 15-minute maximum as allowed under the German basketball rules), they should be penalized. As a result,  Paderborn lost another point (Google Translate) in the standings, according to a Basketball Budesliga press release, which meant that it would certainly be relegated to the "ProB" league of German pro basketball.

Seidel said that the team would be appealing the ruling to the Basketball Bundesliga.

"You can’t blame Chemnitz," Siedel added.

"But as an athlete and a man, let me of course tell you something else. We beat Chemnitz twice in sportsmanlike, tight games. Therefore, this entire issue has nothing to do with sports."

[Update 7pm CT:] Siedel did not say that the laptop would be replaced by an Apple laptop.

Channel Ars Technica