Il Partito Pirata tedesco raccoglie il quarto successo consecutivo, superando alle elezioni regionali del Land della Renania Settentrionale-Vestfalia lo sbarramento del 5%.

Il Piratenpartei ha ottenuto l'8% dei voti, all'incirca la stessa percentuale conquistata nello Schleswig-Holstein soltanto la scorsa settimana, e ha quindi il diritto di insediare 18 parlamentari.

Il Land della Renania Settentrionale-Vestfalia è il più popoloso degli Stati tedeschi, e anche per questo motivo il risultato lì ottenuto è particolarmente significativo.

Aumentano inoltre ulteriormente le speranze nutrite dal Partito Pirata di riuscire a entrare anche nel Bundestag con le prossime elezioni federali, che si terranno alla fine del 2013.

Rick Falkvinge, fondatore del Partito Pirata svedese, ha individuato sul proprio sito alcuni motivi per il successo dei colleghi tedeschi.

Uno di questi è la capacità del Piratenpartei di struttura un programma politico ampio, che vada al di là delle questioni legate al nome del partito stesso: la gente - sostiene Falkvinge - può anche essere d'accordo con le questioni di fondo portate avanti dal Partito Pirata, ma lo voterà solo se questo dimostrerà di volersi occupare di ogni aspetto della vita del Paese.