Banditi i termini blacklist e whitelist: sono razzisti



[ZEUS News - www.zeusnews.it - 05-05-2020]

blacklist whitelist

Anche chi non si occupa di informatica generalmente capisce al volo il significato dei termini blacklist (lista nera, in italiano) e whitelist (lista bianca): essi indicano rispettivamente i soggetti (utenti, programmi e via di seguito) cui è vietato l'accesso a una data risorsa e quelli a cui invece l'accesso è consentito.

Sono termini in uso praticamente da sempre e che fanno ormai parte del linguaggio comune, ma nel Regno Unito a quanto pare hanno iniziato a dare fastidio, tanto che il National Cyber Security Center ha deciso di abolirli: sarebbero razzisti.

«C'è un problema con questa terminologia» scrive la dirigente del Ncsc Emma W. «Ha senso soltanto se si equipara "bianco" a "buono, consentito, sicuro" e "nero" a "cattivo, pericoloso, vietato". Ciò comporta degli evidenti problemi e perciò, al fine di promuovere l'eliminazione del razzismo dalla sicurezza informatica, in futuro sul nostro sito eviteremo di usare queste parole dispregiative».

L'idea non è nata in seno al Ncsc, ma è stata suggerita da un utente che, disturbato dall'uso dei termini blacklist e whitelist, ne ha chiesto la sostituzione.

Il Ncsc ha aderito con entusiasmo alla proposta, giustificando la propria decisione con uno studio condotto presso l'Università di Leeds secondo il quale termini come lista nera, lista bianca e pecora nera «non soltanto sono il riflesso di una cultura razzista, ma servono anche a legittimarla e a perpetuarla».

L'ente britannico adotterà quindi i termini deny list e allow list, invitando caldamente tutti ad adeguarsi. Non c'è - per ora - alcuna imposizione ufficiale da parte del legislatore a rispettare la decisione del Ncsc, anche se si tratta di un ente governativo.

Chi non fosse d'accordo con la novità può anche fare a meno di esprimere il proprio punto di vista. «Se state pensando di contattarci per dirci che tutto ciò è soltanto il frutto impazzito del politically correct, evitate».

Se questo articolo ti è piaciuto e vuoi rimanere sempre informato con Zeus News ti consigliamo di iscriverti alla Newsletter gratuita. Inoltre puoi consigliare l'articolo utilizzando uno dei pulsanti qui sotto, inserire un commento (anche anonimo) o segnalare un refuso.

Approfondimenti
C++, appello ai programmatori per salvare il linguaggio

Commenti all'articolo (ultimi 5 di 44)

[quote="zeross"]purtroppo l'orecchio e teso ad ascoltare i giudizi su di te. :evil: La scelta di cambiare dei termini non è stata fatta per sensibilità al problema ma per istinto di autoconsevazione. Se io dirigente mostro ad altri di fare concretamente una azione, che dichiaro avere quel fine, poi coloro che difendono/parteggiano per... Leggi tutto
2-11-2022 18:37

[quote="Homer S."][quote="Gladiator"]Sono d'accordo: aboliamo tutti i colori[/quote]Non risolverebbe il problema: non sono i colori, sono le parole. Noi attribuiamo tanti significati allo stesso termine, quando uno prende il sopravvento sugli altri ci spaventa la prospettiva che tutti ce ne attribuiscano l'impiego solo in quel... Leggi tutto
2-11-2022 18:35

purtroppo l'orecchio e teso ad ascoltare i giudizi su di te. :evil: La scelta di cambiare dei termini non è stata fatta per sensibilità al problema ma per istinto di autoconsevazione. Se io dirigente mostro ad altri di fare concretamente una azione, che dichiaro avere quel fine, poi coloro che difendono/parteggiano per quelle... Leggi tutto
2-11-2022 15:48

[quote="Gladiator"]Sono d'accordo: aboliamo tutti i colori[/quote]Non risolverebbe il problema: non sono i colori, sono le parole. Noi attribuiamo tanti significati allo stesso termine, quando uno prende il sopravvento sugli altri ci spaventa la prospettiva che tutti ce ne attribuiscano l'impiego solo in quel particolare senso anche... Leggi tutto
2-11-2022 14:04

[quote="zero"]Se vogliamo parlare di colori e di significato, allora dovremo abolire anche i segnali di pericolo GIALLI (cinesi = pericolo) oppure i messaggi di errore ROSSI (pellerossa = sbagliato), e chissa' quante altre cose.La blacklist o lista nera non si usano solo in informatica, ma praticamente ovunque.Probabilmente deriva dal... Leggi tutto
31-10-2022 11:42

La liberta' di parola e' un diritto inviolabile, ma nei forum di Zeus News vige un regolamento che impone delle restrizioni e che l'utente e' tenuto a rispettare. I moderatori si riservano il diritto di cancellare o modificare i commenti inseriti dagli utenti, senza dover fornire giustificazione alcuna. Gli utenti non registrati al forum inoltre sono sottoposti a moderazione preventiva. La responsabilita' dei commenti ricade esclusivamente sui rispettivi autori. I principali consigli: rimani sempre in argomento; evita commenti offensivi, volgari, violenti o che inneggiano all'illegalita'; non inserire dati personali, link inutili o spam in generale.
E' VIETATA la riproduzione dei testi e delle immagini senza l'espressa autorizzazione scritta di Zeus News. Tutti i marchi e i marchi registrati citati sono di proprietà delle rispettive società. Informativa sulla privacy. I tuoi suggerimenti sono di vitale importanza per Zeus News. Contatta la redazione e contribuisci anche tu a migliorare il sito: pubblicheremo sui forum le lettere piu' interessanti.
Sondaggio
Quanto sei dipendente dal tuo smartphone?
Non posseggo uno smart phone.
Spesso lo dimentico e quando lo porto con me a volte lo lascio o lo dimentico spento.
Lo utilizzo con una certa frequenza, ma ne potrei fare a meno.
Per lavoro è un compagno inseparabile, ma alla sera e nei week-end lo spengo volentieri.
Lo porto sempre con me: senza mi sentirei incompleto.

Mostra i risultati (4609 voti)
Leggi i commenti (10)
Novembre 2026
La Svizzera riaccende la radio FM
Revolut sotto amministrazione giudiziaria: i soldi sono al sicuro?
Caos nei cieli americani, la FAA ferma tutto il traffico aereo
Microsoft in tilt, servizi cloud bloccati in tutto il mondo
Il bug delle schede Radeon che consuma gli SSD
Windows 11 27H2 sarà un Windows 12 in tutto, tranne che nel nome
L'utility che svela chi occupa davvero la GPU del PC
Windows 11, anche Defrag si merita una mano di vernice
Mercedes trasforma il parabrezza in uno schermo olografico
L'app per Windows che installa, aggiorna e migra oltre 800 applicazioni
Android, un SMS invisibile blocca le chiamate e manda in crisi lo smartphone
Sam Altman: Troppa RAM nei PC dei privati, dovrebbe finire nei data center dell'IA
Ottobre 2026
L'ex CEO di Intel ha la soluzione per la crisi delle memorie
L'app gratuita per Windows che converte quasi qualsiasi file
L'IA resuscita i nastri magnetici: Fujifilm investirà milioni per quintuplicare la produzione
Tutti gli Arretrati
Accadde oggi - 20 novembre