Lo sventurato studioso svedese ricorda di aver sentito un improvviso calore. Stava usando il computer appoggiato sulle ginocchia da circa un'ora... Attaccamento al lavoro tale da rischiare l'incolumità delle pudende parti? Un corto circuito del potente mezzo tecnologico? O ancora un suo uso improprio, inimmaginabile o quanto meno fantasioso...? Qualche giorno dopo si è trovato costretto a recarsi dal dottore a causa di alcuni problemucci...

Fatto sta che il medico che si è preso cura di lui ha pubblicato un rapporto sul Lancet Medical Journal (per leggere i testi sul sito è necessaria una registrazione) di qualche giorno fa e ha asserito che il manuale di istruzioni del computer - al quale non ha tralasciato di dare un'occhiata - riportava degli avvertimenti. Tra le altre, tali avvertimenti sconsigliavano di esporre la pelle (pur senza far accenno alle parti intime) al diretto contatto con la macchina.

Il paziente nel momento del contatto però era vestito. Rimane dunque un caso curioso e misterioso così come rimane ignota la marca del computer incriminato.