Come fare musica con Google Translate

Il traduttore di Google ha un eccellente senso del ritmo: vi spieghiamo come sfruttarlo.



[ZEUS News - www.zeusnews.it - 09-07-2013]

google beatbox

Google Translate, il traduttore automatico di Google, non sarà eccellente per passare senza problemi da una lingua all'altra, ma a quanto pare è un ottimo strumento musicale.

A scoprirlo è stato un utente di Reddit che ha suggerito un piccolo esperimento, che riportiamo qui sotto e chiunque può provare. L'articolo continua qui sotto.

Sondaggio
Qual è il momento della giornata in cui ti senti più creativo?
Alla mattina presto
A metà mattinata
All'ora di pranzo
Nel primo pomeriggio
Nel tardo pomeriggio
All'ora di cena
Di sera
A notte fonda
In un qualsiasi momento
Non sono per niente creativo

Mostra i risultati (2459 voti)
Leggi i commenti (1)
1. Vai su Google Translate.
2. Scrivi (o copia e incolla): pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk pv zk bschk pv zk pv bschk zk pv zk bschk pv zk pv bschk zk bschk pv bschk bschk pv kkkkkkkkkk bschk bschk bschk.
3. Scegli il tedesco come lingua di destinazione.
4. Clicca su Ascolta.

Il risultato è decisamente divertente, e ha dato il via al fenomeno Google Beatbox: c'è persino un sito che spiega l'effetto che si può ottenere da ogni sequenza di lettere (ma sembra avere difficoltà con l'ultima versione di Google Translate incorporata in un frame).

Leggi anche:
Il traduttore universale di Skype ora usa la tua voce
Skype traduce in tempo reale
Effetti di luce col fuoco per la tua musica
Bastano tre note per identificare un brano musicale

Molti utenti, affascinati dal gioco, hanno iniziato a creare le proprie composizioni.

Articoli raccomandati:
Napster (ri)sbarca in Italia, ma adesso è legale
Nel giradischi metti il disco di legno
Quando la pirateria è arte
Il trapano da dentista che suona gli MP3

Se questo articolo ti è piaciuto e vuoi rimanere sempre informato con Zeus News ti consigliamo di iscriverti alla Newsletter gratuita. Inoltre puoi consigliare l'articolo utilizzando uno dei pulsanti qui sotto, inserire un commento (anche anonimo) o segnalare un refuso.
© RIPRODUZIONE RISERVATA

Commenti all'articolo (4)

{aldo}
a me pare geniale. del resto era li sotto gli occhi di tutti lo strumento, ma uno solo è stato il primo a intuirne l'uso. un caso fortunato?
23-7-2013 06:16

Gladiator
@Milton Ho provato anch'io a cambiare lingua di traduzione e, ad esempio, con lo swahili, l'arabo ed i due cinesi la differenza si nota e anche molto. Concordo comunque con la tua prima considerazione... :wink:
10-7-2013 19:05

mda
FENOMENALE! Certo è bello divertirsi con poco! :wink: Cavoli funziona anche con Orca! :shock: Ciao
10-7-2013 15:06

Milton
Mi pare un po' il classico giochino idiota per bambini scemi.... Comunque sarà perchè appartengo alla categoria (salvo quella dei bambini, purtroppo), non ho saputo resistere e l'ho provato anch'io. Non ho notato differenze tra le traduzioni in tedesco e in inglese, anzi.... ho provato anche con lingue insolite (vietnamita e ungherese)... Leggi tutto
10-7-2013 14:49
Inserisci un commento - anche se NON sei registrato

La liberta' di parola e' un diritto inviolabile, ma nei forum di Zeus News vige un regolamento che impone delle restrizioni e che l'utente e' tenuto a rispettare. I moderatori si riservano il diritto di cancellare o modificare i commenti inseriti dagli utenti, senza dover fornire giustificazione alcuna. Gli utenti non registrati al forum inoltre sono sottoposti a moderazione preventiva. La responsabilita' dei commenti ricade esclusivamente sui rispettivi autori. I principali consigli: rimani sempre in argomento; evita commenti offensivi, volgari, violenti o che inneggiano all'illegalita'; non inserire dati personali, link inutili o spam in generale.
E' VIETATA la riproduzione dei testi e delle immagini senza l'espressa autorizzazione scritta di Zeus News. Tutti i marchi e i marchi registrati citati sono di proprietà delle rispettive società. Informativa sulla privacy. I tuoi suggerimenti sono di vitale importanza per Zeus News. Contatta la redazione e contribuisci anche tu a migliorare il sito: pubblicheremo sui forum le lettere piu' interessanti.
Sondaggio
Per quale servizio collegato a un prodotto per la smart home saresti più disposto a pagare fino a 15 euro al mese?
Lo scongiurare dei guasti dei prodotti smart, per esempio lavastoviglie, connettendoli ai fabbricanti, in modo da identificarli e anticiparne qualsiasi problema.
Collegamento alla compagnia assicuratrice che interviene in caso di allagamento, intrusione o allarme quando non sono in casa.
Assistenza nella vita di tutti i giorni per gli anziani.
Collegamento dei dati relativi alla salute al medico o al reparto ospedaliero per il monitoraggio dei parametri vitali chiave.
Collegamento alla società di sicurezza che intervenga quando l'allarme si spegne.
Nessuno di questi

Mostra i risultati (1372 voti)
Settembre 2026
n. 4170 del 02-09-2026
Windows 11, gli aggiornamenti richiederanno un solo riavvio al mese
n. 4169 del 01-09-2026
Windows, come recuperare spazio su disco con la pulizia dell'archivio di sistema
Agosto 2026
n. 4168 del 30-08-2026
Da Nokia un telefono retrò che funziona da powerbank e ha una torcia potentissima
n. 4167 del 27-08-2026
L'IA minaccia lavoro, sicurezza e sviluppo umano. Ma Bill Gates ha la soluzione
n. 4166 del 26-08-2026
Dopo 28 anni finisce la disputa su Linux: chiuso il caso iniziato da SCO nel 1998
n. 4165 del 25-08-2026
Windows ha un comando nascosto che riduce l'ingombro del sistema
n. 4164 del 24-08-2026
AliExpress usa l'audio dei dispositivi per tracciare gli utenti
n. 4163 del 20-08-2026
La BCE teme la bolla dell'IA
n. 4162 del 18-08-2026
DayFrame, il rivale di Outlook che riporta in vita le Live Tiles di Windows 8
n. 4161 del 17-08-2026
Tu, il truffato!
n. 4160 del 14-08-2026
Office si ferma su Windows 10: Microsoft congela le funzioni
n. 4159 del 13-08-2026
ChatGPT arriva su Linux: disponibile l'app desktop in anteprima
n. 4157 del 12-08-2026
Microsoft aumenta il prezzo delle licenze Windows: i nuovi PC costeranno di più
n. 4156 del 11-08-2026
Linus Torvalds: la IA ha reso enormi gli aggiornamenti del kernel Linux
n. 4155 del 10-08-2026
Prezzi della memoria alle stelle: vent'anni di progressi cancellati in un attimo
Tutti gli Arretrati
Vecchi articoli
Accadde oggi - 3 settembre
2025
WinToUSB trasforma una chiavetta USB in un sistema Windows perfettamente funzion...
2024
Super God Mode rivela tutte, ma proprio tutte, le funzionalità di Windows
2023
RAM, il futuro è nei chip 3D
2022
USB4 si aggiorna e raggiunge gli 80 Gbit/s
2021
Antibufala: l’iPhone 13 comunicherà via satellite!
2020
Intel, i Core di undicesima generazione sorpassano Amd
2019
Facebook nasconderà il numero dei Like
2018
Firefox bloccherà tutti gli script che tracciano gli utenti nel Web
2016
Pixel e Pixel XL sono i nuovi smartphone di Google
2015
Il minireattore a fusione del MIT
2014
Eee PC, Asus ci riprova
2013
Telecom Italia: bye bye, Italia
2012
Philips abbandona le Tv 21:9
2011
Le storie più incredibili
2010
Samsung Galaxy Tab presentato all'IFA
2009
Il gas esilarante minaccia lo strato di ozono
2008
Psp-3000, l'erede della PlayStation Portable
2007
Alla conquista dell'iPhone
2004
Il consumatore-hacker e la Rete
2003
Una piccola vittoria per la FFII
2002
Vendesi sprinter di Luke Skywalker
2001
UMTS: business o bolla di sapone?
Olimpo Informatico


 
web metrics