I siti francesi di notizie avranno vita dura d'ora in poi; ancora più in difficoltà saranno i siti partecipativi, (come Digg) i cui utenti riportano link ad altri siti e che, per forza di cose, non possono essere completamente sotto il controllo del webmaster.

Il caso è nato quando Oliver Martinez, famoso sostanzialmente per la propria relazione con Kylie Minogue, ha fatto causa a due blog e a un sito di news perché contenevano dei collegamenti ad altri siti che pubblicavano materiale a proposito della sua relazione con la cantante.

In particolare, il sito Fuzz.fr, di Eric Dupin, è stato condannato in primo grado per diffamazione: pubblicando i link, dice la sentenza, "ha effettivamente preso una decisione editoriale". Ergo, la colpa è di Dupin, che dovrà sborsare 1.000 euro di multa più altri 1.500 per le spese.