La più contenuta causa in Corea si era appena conclusa con un sostanziale pareggio; intanto in America la ben più importante disputa legale che ancora una volta vedeva contro Apple e Samsung arrivava al termine.

Dopo tre giorni di camera di consiglio, i giurati californiani hanno ritenuto Samsung colpevole di aver violato tre brevetti della Mela morsicata oltre che di aver copiato il design dei suoi prodotti: la sanzione comminata è di 1,05 miliardi di dollari che l'azienda coreana dovrà pagare a Apple.

I brevetti infranti sono il bounce-back, che permette di tornare indietro nell'interfaccia; l'oramai famoso pinch to zoom, che permette di zoomare allargando due dita appoggiate sul display; infine il tap to zoom, che permette di ingrandire con un semplice tocco.

Inoltre secondo la Giuria, Samsung avrebbe copiato anche il design dei prodotti Apple, dagli angoli arrotondati dei propri terminali alla disposizione della griglia delle icone, sino alla forma e alla protezione dell'altoparlante.

In attesa di sapere se ai prodotti colpevoli di plagio sarà vietata la vendita sul suolo americano, una piccola vittoria per Samsung è la decisione che il suo Galaxy Tab non è copiato dall'iPad.

Naturalmente soddisfatta Apple che, cifra a parte, esce vincitrice da un'importante causa che può aprirle le strade per ulteriori azioni giudiziarie contro altre case e contro il mondo Android che Steve Jobs indicò come un prodotto copiato.

Dal canto suo Samsung, lamentando il fatto che Apple non dovrebbe poter vantare il monopolio su prodotti dalla semplice forma rettangolare con angoli arrotondati, ha già fatto sapere che provvederà a fare ricorso contro la sentenza.

Il sito The Verge pubblica l'elenco dei terminali di Samsung per i quali i giudici hanno ravvisato violazioni dei brevetti imputando per ciascuno l'ammontare della sanzione economica.