Si fanno sempre più audaci gli scammer, quei criminali informatici che inviano email alle loro vittime cercando di estorcere loro delle somme di denaro.

Nel corso del tempo abbiamo visto apparire messaggi che millantavano la presenza di bombe (disinnescabili dietro pagamento) e altri che portavano avanti ricatti a sfondo sessuale, ma ora s'è raggiunta una nuova vetta: chi non paga - dice l'ultima campagna di scam - verrà ucciso da un assassino prezzolato.

Scritto in un inglese stentato e perfino difficilmente comprensibile, il messaggio si presenta con un oggetto che propone «materiale piuttosto importante per te». Invece, contiene minacce di morte.

Se chi riceve l'email accetta di pagare 4.000 dollari in Bitcoin all'indirizzo indicato, la faccenda finisce lì - spiega lo scammer. Se invece si rifiuta di pagare, allora il nome verrà passato a un sicario, il quale provvederà a por fine alla vita del bersaglio «in modo rapido e indolore».

L'autore della sconclusionata e sgrammaticata minaccia forse pensava di riuscire a terrorizzare davvero le vittime, molto più di quanto possa fare la possibilità di diffondere materiale osé, ma ha puntato troppo in alto.

Chi si rende conto che si tratta soltanto dell'ennesimo tentativo di scam si limita a gettare l'email e a dimenticarsi della faccenda. Chi invece prende il tutto sul serio corre a chiamare la polizia. Nel primo caso l'estorsore non ottiene niente; nel secondo rischia di venir rintracciato dalle forze dell'ordine.

Al di là del destino del truffatore, se ricevete un'email che vi chiede di pagare subito se non volete finire a veder l'erba crescere dalla parte delle radici, in linea di principio potete stare tranquilli: è solo un estorsore che s'è montato la testa.