Dopo il furto virtuale, costato a due teenager una condanna a svolgere lavori di pubblica utilità, è la volta dell'omicidio, che invece potrebbe avere conseguenze più serie.

Una donna giapponese di 43 anni, appassionata del gioco di ruolo online Maple Story, aveva conosciuto nel mondo virtuale un uomo di 33 anni e - sempre nella finzione - l'aveva sposato.

Ma, come capita nella vita reale, a un certo punto è stata abbandonata dal marito: "Improvvisamente mi sono ritrovata divorziata senza una parola di avvertimento. Questo mi ha fatto arrabbiare moltissimo", ha spiegato la donna.

La donna è stata arrestata: non per omicidio, evidentemente, ma per "accesso non autorizzato a un computer". Ora rischia di dover pagare una multa che può arrivare fino a 5.000 dollari e di passare i prossimi 5 anni della propria vita in prigione.

Secondo quanto rivelato dai poliziotti che l'hanno arrestata e la tengono in custodia - a Sapporo, ossia nel distretto dove vive l'ex "marito", a quasi 1.000 kilometri dalla sua casa nella regione di Miyazaki - l'adirata vendicatrice non aveva pianificato alcuna altra vendetta nel mondo reale.