Google ha deciso di modificare le proprie policy per la privacy ma senza aggiungere nuovi termini o creare nuove condizioni per l'uso dei dati personali: invece l'intervento riguarda una riscrittura delle regole in maniera più facile da intendere per gli utenti.

"Più trasparenti e comprensibili": queste sono le linee guida delle modifiche che Google apporterà entro il 3 ottobre, quando le nuove policy diverranno effettive.

I termini scritti in "legalese" saranno tradotti in un linguaggio comprensibile, saranno eliminate le ripetizioni presenti in quei prodotti che richiedono una policy aggiuntiva rispetto alla più generale Google Privacy Policy e 12 di queste spariranno completamente.

Tanta attenzione per la custodia dei dati personali non è casuale. Proprio in questi giorni si sta risolvendo la class action intentata da sette utenti di Gmail contro Google per le violazioni alla privacy che l'attivazione di Buzz avrebbe comportato.

Google ha infatti avanzato una proposta di accordo, offrendosi di versare 8,5 milioni di dollari quale compenso agli utenti che si sono sentiti danneggiati da Buzz; il denaro non andrebbe direttamente a questi utenti ma, tolte le spese legali, finirebbe alle associazioni che si battono in difesa della privacy online e che insegnano agli utenti come comportarsi per non consegnare i propri dati in mani altrui.