Molti non lo sanno ma la compagnia telefonica cubana Etecsa è nata grazie ad un accordo tra Telecom Italia e il Governo di Fidel Castro negli anni 90. Tuttora Telecom Italia possiede il 25% del gestore unico dei telefoni cubani. Una partecipazione che il colosso italiano non intende dimettere per il notevole volume di traffico telefonico che ogni anno centinaia di migliaia di turisti italiani portano nell'isola.

L'accordo tra Telecom Italia e Fidel sfidò le ire del dipartimento di Stato americano che aveva deciso l'ostracismo per la compagnia telefonica italiana: una decisione concomitante all'avvento della presidenza Clinton che segnò una distensione nei rapporti tra Usa e Cuba.

Etecsa gestisce il servizio Internet di Cuba con il portale CubaSi: un portale con versione integrale in spagnolo, inglese, italiano. Chi vuole quindi conoscere meglio la realtà di Cuba può leggere in italiano le notizie della "Prensa" locale, consultare l'elenco telefonico di Cuba, sapere cosa danno in televisione.

Si possono anche inviare tante e-cards gratuite di paesaggi e monumenti cubani ed accedere al sito dedicato a Che Guevara promosso dall'omonimo Centro Internazionale di Studi. Come se uno a Cuba ci fosse già.

Purtroppo l'altra faccia della medaglia è il rigido controllo che il governo cubano effettua sui siti locali, per reprimere il dissenso politico e per filtrare il web. Ai navigatori cubani non possiamo dunque che augurare di acquisire presto una piena e completa libertà nel Web.