Il tribunale di Düsseldorf ha confermato l'ingiunzione che vieta a Samsung Germania di produrre e vendere il Galaxy Tab 10.1 in terra tedesca.

Dopo il blocco europeo iniziale, poi parzialmente rientrato ma ancora in grado di influenzare l'IFA, la corte ha ribadito la propria adesione alle ragioni di Apple: il tablet coreano sarebbe troppo simile all'iPad 2.

«Sarebbe stato certamene possibile scegliere altri design» ha fatto sapere il tribunale la cui sentenza, però, sembra non essere così preoccupante per Samsung.

Per continuare a essere presente sul mercato tedesco l'azienda coreana non deve fare altro che cambiare il sistema di distribuzione, facendo in modo che i tablet dei negozi non passino attraverso Samsung Germania ma unicamente dalle filiali delle altre nazioni: la riorganizzazione potrà anche avere dei costi, ma sarà sempre preferibile alla rinuncia totale.

Quanto al resto dell'Europa, per il momento non sono in vista problemi: la corte di Düsseldorf ha spiegato di non poter accogliere la richiesta di Apple - bloccare i tablet concorrenti in tutta l'Unione - perché non ne ha il potere.

In Germania, intanto, Samsung è già pronta a ricorrere nuovamente in appello.