Pare che la Libia sia intenzionata a rimettere le mani su tutti quei domini .ly dati troppo generosamente in gestione all'estero.

Il caso è scoppiato quando vb.ly, un servizio di URL shortening gestito da Ben Metcalfe e dalla blogger Violet Blue, è stato chiuso senza preavviso. Il motivo addotto dal NIC libico riguarda il contenuto del servizio che, oltre a fornire la possibilità di accorciare gli indirizzi più lunghi, si pubblicizzava come sex positive.

"Le lettere 'vb', pur essendo piuttosto generiche e non avendo alcun significato offensivo in sé," - ha spiegato Alaeddin ElShariff, portavoce del NIC libico - "sono state usate come nome a dominio per un servizio di URL shortening apertamente dedicato agli adulti. È proprio quando si promuove un sito che esplicitamente è dedicato ai soli adulti che noi, come registry libico, abbiamo dei problemi".

L'ipotesi dell'ex gestore di vb.ly pare confermata da una recente decisione del NIC.ly che, a giugno, ha stabilito che "i domini LY più corti di quattro caratteri sono disponibili solo per aziende o individui che hanno una presenza in Libia", impedendo la registrazione di tali nomi agli stranieri.

Se ciò fosse vero potrebbero presto nascere problemi per altri servizi di URL shortening molto popolari, specialmente su Twitter, come bit.ly e ow.ly.